Here is the pic of my finished product:
So first, let me say, the only difference I made was to omit the parsley, simply because I didn't have any on hand. Second, it was an absolutely wonderful flavor combination. I'm a huge fan of roasted garlic; the smell of it is one of the best in the kitchen in my book. The pine nuts and caramelized onions made a great sweet and crunchy balance, and I'm sure the parsley would be a nice addition as well.
But, I do not like the texture of this couscous ... at all. It's extremely fine and grainy, and I just could not get used to it. It's one of the few leftovers that I threw out but only for this reason. If you're curious as to the couscous I used, it was the whole wheat couscous from Trader Joe's.
So, I will definitely be making this again in the near future but will try with israeli couscous the next time around as it is larger in size and, I feel, a much better texture. I would highly recommend this!